Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Tagebücher eines Krieges
Der Koran (A-D) - A6
Der Baum des Orients
Zeit
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Fremde Welt
khayt albandul خيط البندول
muth lam amut مذ لم أمت
30 Gedichte für Kinder
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Der Araber von morgen, Band 5
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
flash back فلاش باك
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Nachruf auf die Leere D-A
Wadjda
Das Tor
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Mit den Augen von Inana
Im Schatten der Gasse A-D
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Die Flügel meines schweren Herzens
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Almond لوز
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Dreikäsehoch in der Schule
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Imraah امرأة
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 

