Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Kairo 678
Strasse der Verwirrten
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Bilibrini-Max fährt mit..
Das Versprechen-A العهد
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Tauq al-Hamam
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das ist meine Geschichte
Die Wurzel aus Sein
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Caramel
Azazel/deutsch
Bilibrini-Rund um mein Haus
Disteln im Weinberg
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Mit all meinen Gesichtern
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Die Nachtigall Tausendtriller
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Bilibrini-Im Supermarkt 


