Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Der Dreikäsehoch in der Schule
Memories on Stone-DVD
Kraft كرافت
Scharfe Wende-Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Das Schneckenhaus القوقعة
Obst الفاكهة
Tanz der Gräber رقصة القبور
Black Milk حليب أسود
Die Traditionelle kurdische Küche
Chicago
Jasmin
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Fikriyah فكرية
Wo? أين
Utopia - Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Und ich erinnere mich an das Meer
Bilibrini-Beim Kinderarzt 


