Gewinner des Sheich Zayed Book Award 2020 für Kinderliteratur
Krieg, Exil, Heimatverlust… Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zu spüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffa vertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras grosse Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnet sie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neue Bewohner ihr mehr als fremd sind.
Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichen Illustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für grosse und kleine Leser*innen.

Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Laha Maraya
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der kleine Prinz الأمير الصغير
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Fikrun wa Fann 104
Elkhaldiya الخالدية
Heidi هادية
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Der Fuchs ruft nein
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Kraft كرافت
Hinter dem Paradies, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي 

