البنت التي لا تحب اسمها
ساردونيا صبية ذكية وخلاقة، لكنها تعانى مشكلة واحدة، أنها تكره اسمها، الذي بسببه يسخر منها تلاميذ صفها، فتصبح الكتب والحكايات أصدقائها الأوفياء. ذات يوم، تعثر الفتاة في المكتبة على مجسم للكرة الأرضية، فتتعرف من خلاله على صديقين غريبي الأطوار، من القارة الثامنة، والقارة الثامنة هذه تستورد الخيال، وتصدر الحكايات، لكنها تصاب بالجفاف بسبب تراجع القراءة، وقلة الخيال، فتتبنى ساردونيا وصديقاتها إنقاذ الخيال والقارة الثامنة

Die dumme Augustine/Arabisch
Das Rätsel der Glaskugel
Und die Hände auf Urlaub
Die ganze Geschichte, A-D
Der Schakal am Hof des Löwen
Arabesquen 2
La paresse
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Luftballonspiele
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Der lange Winter der Migration
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Geschwätz auf dem Nil A-D
Heidi هادية
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Rebellische Frauen نضال النساء
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Der verzweifelte Frühling
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Montauk/Arabisch 




