Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Erste arabische Lesestücke A-D
30 Gedichte für Kinder
Tanz der Gräber رقصة القبور
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Zeit der Nordwenderung
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
42 Grad كاتبة و كاتب
Ich wollt, ich würd Ägypter
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Rue du Pardon
Der Kluge Hase
Ein Witz für ein Leben
Keiner betete an ihren Gräbern
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Kleine Gerichte Marokkanisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Ein Mädchen namens Wien
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Hand aufs Herz
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Der Koran in poetischer Übertragung
Nemah نعمة
Der Koch الطباخ
Das gefrässige Buchmonster
Der Koran (A-D) - A6
Kubri AlHamir, Arabismen
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

