Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Ana, Hia wal uchrayat
Azazel/deutsch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Gedächtnis der Finger
Aleppo literarisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Hinter dem Paradies, Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Heidi- Peter Stamm هايدي
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Stein der Oase
die Syrische Braut
Auf der Flucht
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Marias Zitronenbaum
Tunesisches Kochbuch
Kalligrafie Stempelset
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Tauq al-Hamam
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Spaziergang مشوار المشي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

