Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Gemalte Gottesworte
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Schreimutter - (Multilingual)
Gulistan, Der Rosengarten
Der Schamaya-Palast
Sarmada
La leçon de la fourmi
Meine Gefühle مشاعري
Hakawati al-lail
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
die Jahre السنوات
Der Spaziergang مشوار المشي
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zeichnen mit Worten
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Papperlapapp Nr.15, Musik
die Scham العار
Selamlik
Paradise
Die Welt der Frau D-E
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen 

