Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Salma, die syrische Köchin
Die Arabische Alphabet
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Fragments of Paradise
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Arabesquen 2
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Wo? أين
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Kleine Gerichte Libanesisch
Willkommen in Kairo
Damit ich abreisen kann 

