Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Schreiben in einer fremden Sprache
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die Flügel meines schweren Herzens
muth lam amut مذ لم أمت
3 Filme von Yossef Chahine
rot zu grün أحمر الى أخضر
Reise, Krieg und Exil
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Das Gedächtnis der Finger
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Baum des Orients
Stadt der Rebellion
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Weniger als ein Kilometer
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Snooker in Kairo
Warten 

