Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Mythos Henna
30 Gedichte für Kinder
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Sarmada
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Sutters Glück سعادة زوتر
Der entführte Mond
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Fremde Welt
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die Stille verschieben
Das Notizbuch des Zeichners
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Sehr, sehr Lang ! A-D
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Karakand in Flammen
Cellist عازف التشيللو
Das heulen der Wölfe
Weniger als ein Kilometer
Zeit der Nordwenderung
Der Atem Kairos
Kraft كرافت
Kein Wasser stillt ihren Durst
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Zuqaq al-Medaq
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Im Schatten des Feigenbaums
Marokkanische Sprichwörter
Dhofar-Land des Weihrauches
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Heidi- Peter Stamm هايدي
Da waren Tage
Nemah نعمة
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Ich verdiene أنا أكسب
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hard Land الأرض الصلبة
Zahra kommt ins Viertel
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

