Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Beirut, Splitter einer Weltstadt
Dance of Egypt
Geschwätz auf dem Nil A-D
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Marakisch noir- مراكش نوار
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Robert - und andere gereimte Geschichten
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Der West-östliche Diwan
Laha Maraya
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Damit ich abreisen kann
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Al-Hadath الحدث
Liebesgeschichten قصص حب
Liliths Wiederkehr
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Diese Erde gehört mir nicht 

