Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Im Schatten des Feigenbaums
Mythos Henna
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Die Trauer hat fünf Finger 

