Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Zoe und Theo in der Bibliothek
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Der Struwwelpeter, A-D
Mythos Henna
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Out of Control- خارج السيطرة
Maultierhochzeit
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Karnak Cafe
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Fragments of Paradise
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Liebesgeschichten قصص حب
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Siddharta سدهارتا
Wo? أين
Warten
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die Bäume streifen durch Alexandria
Hier wohnt die Stille
Der Araber von morgen-Band 2
Stiller شتيلر
Hakawati al-lail
Second Life
Wohin kein Regen fällt
Geschwätz auf dem Nil A-D
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Die Öllampe der Umm Haschim
Leib und Leben جسد و حياة
Glaube unter imperialer Macht
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Während die Welt schlief
Das Gesicht der reizenden Witwe
Weltbürger
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Märchen im Gepäck A-D
Der Messias von Darfur
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Der entführte Mond 

