Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Islam verstehen
3 Filme von Yossef Chahine
In meinem Bart versteckte Geschichten
Leib und Leben جسد و حياة
Snooker in Kairo
Nachruf auf die Leere D-A
Alzheimer
Lulu
Der parfümierte Garten
Zeit
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Kubri AlHamir, Arabismen
Jasmin
Laha Maraya
Und ich erinnere mich an das Meer
Das Meer gehörte einst mir
Der entführte Mond 
