Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Tauq al-Hamam
Das gefrässige Buchmonster
Unter einem Dach
Die Wände zerreissen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Der Schakal am Hof des Löwen
Die Konferenz der Vögel
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Strasse der Verwirrten
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Ein Stein, nicht umgewendet
Marias Zitronenbaum
Eine Blume ohne Wurzeln
Hinter dem Paradies, Arabisch
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Der Mut, die Würde und das Wort
Im Aufbruch
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Bilder der Levante
Gegen die Gleichgültigkeit
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der schwarze Punkt in meiner Tasche 

