Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Hinter dem Paradies, Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Algerien- ein Land holt auf!
Amerrika
Strasse der Verwirrten
Siddharta سدهارتا
muth lam amut مذ لم أمت
Tauq al-Hamam
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Husten, der dem Lachen folgt 

