Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Während die Welt schlief
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Wo der Wind wohnt
Waffen der Liebe أسلحة الحب
We Are Not Numbers
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Hard Land الأرض الصلبة
Liebesgeschichten قصص حب
Kraft كرافت
Der Staudamm
Die Wut der kleinen Wolke
Das Geschenk der Sonnenkönigin
La chèvre intelligente
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Das Meer des Herzens
Das Buch vom Verschwinden
Kalligrafie Stempelset
Bilder der Levante
Cellist عازف التشيللو
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Frankenstein in Bagdad
Heidi هادية
Unsichtbare Brüche
40 Geschichten aus dem Koran
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Baum des Orients
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Der Husten, der dem Lachen folgt 

