Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fragments of Paradise
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Musik für die Augen
Hard Land الأرض الصلبة
Hannanacht
malmas al dauo ملمس الضوء
Bärenlied أغنية الدب
Reise, Krieg und Exil
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Europa Erlesen: Beirut
Kairo 678
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Husten, der dem Lachen folgt 

