Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kraft كرافت
Hams an-Nujum همس النجوم
Wörter-Domino: in der Schule
Die Traditionelle kurdische Küche
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Amira
Das Auge des Katers
Der Weg nach Mekka
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hinter dem Paradies, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der verzweifelte Frühling
Heidi هادية
Die Farbe von Sandelholz
Kairo Kater
Der Husten, der dem Lachen folgt 

