Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Der Schoss der Leere
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Der Spiegel
Ich tauge nicht für die Liebe
Amira
Die Flügel meines schweren Herzens
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Usrati, Farid und der störrische Esel
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Damit ich abreisen kann
Zin
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Miral
Syrien verstehen
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Die Sandburg 

