Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Ana, Hia wal uchrayat
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Auf der Flucht
Kairo 678
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
In der Zukunft schwelgen
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Dinge, die andere nicht sehen
Allahs Karawane
Choco Schock
Damit ich abreisen kann
Der Baum des Orients
Die Sandburg
Die letzte Frau, A-D
Dass ich auf meine Art lebe
Second Life
Warten
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Heidi-Arabisch
Hams an-Nujum همس النجوم
die Syrische Braut
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Aus jedem Garten eine Blume
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب 

