Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Die Araber
Arabesquen 2
Erste Liebe-letzte Liebe
Die arabischen Zahlen
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Obst الفاكهة
Die Literatur der Rebellion
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Flügel in der Ferne
Wohin kein Regen fällt
Berührung
Wer den Wind sät
Le piège
Jung getan, alt gewohnt
Der Dreikäsehoch in der Schule
Mythos Henna
Stockwerk 99
Willkommen in Kairo
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Wurzeln schlagen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der Messias von Darfur
Das Geständnis des Fleischhauers
Das Erdbeben
Liebe- Treue- Vertrauen
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Europa Erlesen: Alexandria
Ein Stein, nicht umgewendet
Business-Knigge: Arabische Welt
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Auf der Flucht
Liliths Wiederkehr
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Die Wut der kleinen Wolke
Der Berg der Eremiten
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der lange Winter der Migration
Hinter dem Paradies, Arabisch
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Die Sandburg 

