Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

50 Jahre marokkanische migration
Schreiben in einer fremden Sprache
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Marokkanische Sprichwörter
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Das Geschenk, das uns alle tötete
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Tunesisches Kochbuch
Beirut Noir بيروت نوار
Nachts unterm Jasmin
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Leib und Leben جسد و حياة
Usrati, Farid und der störrische Esel
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wörter-Domino: Unterwegs
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Sarmada
Traumland Marokko
Orientalische Bilder und Klänge
Die Sandburg
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Farbe von Sandelholz 

