Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Das gefrässige Buchmonster
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Bandarschah
Das kreischende Zahnmonster
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Clever ausgeben أنا أصرف
La ruse du renard
Kraft كرافت
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Wohnung in Bab El-Louk
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Gegen die Gleichgültigkeit
Lenfant courageux
Windzweig
Kleine Träume
Wadi und die heilige Milada
Ana, Hia wal uchrayat
Ihr seid noch nicht besiegt
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Vogeltreppe zum Tellerrand
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Ein Stein, nicht umgewendet
Der Prophet
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Spiegel 

