Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Aus jedem Garten eine Blume
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Übers Meer-Poem mediterran
Zeit
Die dumme Augustine/Arabisch
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Märchen im Gepäck A-D
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Luftballonspiele
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wörter-Domino: Unterwegs
Die Trauer hat fünf Finger
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Spiegel 

