Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Heidi- Peter Stamm هايدي
Oh wie schön ist Fliegen
Paulo
Die Engel von Sidi Moumen
al-Ayaam الأيام
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
40 Geschichten aus dem Koran
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Kraft كرافت
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Nacht des Granatapfels
The Man who sold his Skin
Liliths Wiederkehr
Der Spaziergang مشوار المشي
Sindbad der Seefahrer
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Ärmer als eine Moschee Maus
Masass مساس
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der Spiegel 

