Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Der Spiegel
Liebesgeschichten قصص حب
Arabesquen 2
Geschwätz auf dem Nil A-D
Flügel in der Ferne
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Die Geburt
Das heulen der Wölfe
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das gefrässige Buchmonster
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
La leçon de la fourmi
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Frieden im Islam
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Von weit her
Christ und Palästinenser
Lissa لِسّة
Laha Maraya
Liliths Wiederkehr
Ich verdiene أنا أكسب
Out of Control- خارج السيطرة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Mariam und das Glück
Heidi- Peter Stamm هايدي 

