Verlags Info:
لم يتعلم محمد شكري القراءة والكتابة حتى العشرين من عمره، فكانت حداثته انجرافاً في عالم البؤس حيث العنف وحده قوت المبدعين اليومي
هروبٌ من أبٍ يكره أولاده (فقد قتل أحد أبنائه في لحظة غضب)، شرود في أزقة مظلمة وخطرة بحثاً عن الطعام القليل، أوعن زاوية لينام فيها، واكتشاف لدنيا السارقين والمدمنين على السكر، تلك هي عناوين حقبة تفتقر إلى الخبز والحنان
هذا العرض لسيرته الذاتية نص مؤثر وعمل يحتل موقعاً متميزاً في الأدب العربي المعاصر. وليس صدفة أنه نشر بعدة لغات أوروبية كثيرة مثل الإنكليزية أو الإسبانية، قبل نشره بلغته الأصلية العربية

Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Heidi, Hörbuch CD
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Wo? أين
Ana, Hia wal uchrayat
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Die dumme Augustine/Arabisch
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Hinter dem Paradies, Arabisch
die Ungläubige الكافرة
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Ein Stein, nicht umgewendet
Meistererzählungen السقوط
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Afkarie أفكاري
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Heidi- Peter Stamm هايدي
Unser Körper الجسم
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen 




