Verlags Info:
لم يتعلم محمد شكري القراءة والكتابة حتى العشرين من عمره، فكانت حداثته انجرافاً في عالم البؤس حيث العنف وحده قوت المبدعين اليومي
هروبٌ من أبٍ يكره أولاده (فقد قتل أحد أبنائه في لحظة غضب)، شرود في أزقة مظلمة وخطرة بحثاً عن الطعام القليل، أوعن زاوية لينام فيها، واكتشاف لدنيا السارقين والمدمنين على السكر، تلك هي عناوين حقبة تفتقر إلى الخبز والحنان
هذا العرض لسيرته الذاتية نص مؤثر وعمل يحتل موقعاً متميزاً في الأدب العربي المعاصر. وليس صدفة أنه نشر بعدة لغات أوروبية كثيرة مثل الإنكليزية أو الإسبانية، قبل نشره بلغته الأصلية العربية

Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Die Flügel meines schweren Herzens
Arabische Buchstaben حروفي
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Reiseführer Genf-arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Heidi-Arabisch
Deine Angst - Dein Paradies
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Sutters Glück سعادة زوتر
Die dumme Augustine/Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Siddharta سدهارتا
sie هنّ
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Fikriyah فكرية
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Hinter dem Paradies, Arabisch 



