Verlags Info:
Zwischen Gewalt, Drogen, Kleinkriminalität und Prostitution wächst der Ich-Erzähler heran, um nach einem Ausweg aus dem täglichen Kampf um das „nackte Brot“ zu finden.
Choukris Roman verklärt nichts, ist voll von brutaler Gewalt, schildert das gesellschaftliche Umfeld in deprimierenden Details.

Aleppo literarisch
Musik für die Augen
Buch der Mutter دفتر أمي
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hier wohnt die Stille
Das kreischende Zahnmonster
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Rue du Pardon
Stein der Oase
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Montauk/Arabisch
Fikrun wa Fann 97
Wörterbuch der Studenten, D/A
Nullnummer-arabisch
Shaghaf basit شغف بسيط
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Der Struwwelpeter, A-D
Die Traditionelle kurdische Küche
Eine Verstossene geht ihren Weg
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Wenn sie Mütter werden ...
Hand aufs Herz
Die Weisheit des Propheten
Morgen ein Anderer
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Garten der illusion
Königreich des Todes مملكة الموت
Qafas
1001 Nacht
Azazel/deutsch 



