Verlags Info:
في عصر لا يفتقر إلى النوابغ والسفلة، عاش في فرنسا القرن الثامن عشر رجل من أكثر الكائنات نبوغا وسفالة، رجل ستسرد حكايته هنا. كان اسمه جان بابتيست غرينوي، وإذا كان اسمه قد صار نسبيا منسيا، خلافا لأسماء النوابغ السافلة الأخرى على غرار دي ساد، سانت جوست، فوشيه، نابليون وغيرهم، فليس لأنه كان دونهم عنجهية وإحتقارا للإنسانية ولا أخلاقية، بل لأن نبوغه وولعه حشرا في حقل لا يترك في التاريخ إلا النزر اليسير من الأثر، ألا وهو حقل الروائح الطيار

Das Geschenk, das uns alle tötete
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Das Schneckenhaus القوقعة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Das Haus ohne Lichter
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
In meinem Bart versteckte Geschichten
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Barakah Meets Barakah
Dunkle Wolken über Damaskus
Lulu
Azazel/deutsch
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Tonpuppen
Die ganze Geschichte, A-D
Die Trauer hat fünf Finger
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Unser Körper الجسم
Hutlos A-D بلا قبعة
Jeder Tag ein Festtag
3 Filme von Yossef Chahine
Liebesgeschichten قصص حب 






