Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Rebellische Frauen نضال النساء
30 Gedichte für Kinder
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Afkarie أفكاري
Kubri AlHamir, Arabismen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Asirati Alburj
Der Staudamm
Usrati, Farid und der störrische Esel
Die Engel von Sidi Moumen
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Vegetarisch kochen-libanesisch
Maultierhochzeit
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Suche auf See
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Islam verstehen
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Syrisches Kochbuch
50 Jahre marokkanische migration
Business-Knigge: Arabische Welt
Marokkanische Sprichwörter
Umm Kulthum
Hinter dem Paradies
Der Zauber der Zypressen
Laha Maraya
1001 Nacht
Tage des Zorns 

