Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
die Jahre السنوات
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Dr Sidi Abdel Asser
Der Geruch der Seele
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Words of Hope, A-D
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Salam Mirjam
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Das Palmenhaus
Spiegel schriften
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Zauber der Zypressen
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Schau nicht nach links
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Ich bin Ariel Scharon
Orientalische Küche
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Ali Baba und die vierzig Räuber
Hams an-Nujum همس النجوم
Der Weg nach Mekka
Die Zauberkugel
Bandarschah
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Masass مساس
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der Kluge Hase
die Farben الألوان
Der Teejunge Kasim
Zahra kommt ins Viertel
Umm Kulthum
Das Herz liebt alles Schöne
Sains Hochzeit 

