Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Geschwätz auf dem Nil A-D
Lenfant courageux
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Das Gedächtnis der Finger
Schreiben in einer fremden Sprache
Maultierhochzeit
3 Filme von Yossef Chahine
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Spiegel schriften
Quelle der Frauen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Bilibrini-Im Wald D-A
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Postkartenserie Kalligraphie
Papperlapapp Nr.16, Familie
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Der Schoss der Leere
Allahs Tautropfen
1001 Nacht
die Jahre السنوات
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Ali Baba und die vierzig Räuber
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Snackistan
Der Berg der Eremiten
Das Herz liebt alles Schöne
Frauenpower auf Arabisch
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Aus jedem Garten eine Blume
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Das Haus ohne Lichter
Sains Hochzeit 

