Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Palästina
Eine Handvoll Datteln
Willkommen in Kairo
Das Geschenk, das uns alle tötete
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Salam, Islamische Mystik und Humor
Der verzweifelte Frühling
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Warten
Göttliche Intervention
Das Herz liebt alles Schöne
Ärmer als eine Moschee Maus
Hier wohnt die Stille
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Berührung
die Mandelbäume sind verblutet
Nacht des Granatapfels
Lisan Magazin 7
Literaturnachrichten Nr. 101
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Tor zur Sonne
Übers Meer-Poem mediterran
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Weg nach Mekka
Europa Erlesen: Beirut
Zeit der Feigen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Ich verdiene أنا أكسب
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Amerrika
Der Koch الطباخ
Kleine Träume
Heidi, Hörbuch CD
Immer wenn der Mond aufgeht
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Orientalische Küche
Sains Hochzeit
Die Engel von Sidi Moumen
Die verzauberte Pagode
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Prüfungsausschuss
Denkst du an meine Liebe? 

