Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Orientalische Bilder und Klänge
Sufi-Tradition im Westen
Palästina
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Die Geheimnisse der vier Derwische
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Das Herz der Puppe
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Die Literatur der Rebellion
Kleine Gerichte Libanesisch
Zahra kommt ins Viertel
Al-Maqam 5
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Das Muttertagsgeschenk
Business-knigge für den Orient
Marokkanische Sprichwörter
Am Montag werden sie uns lieben
Masass مساس
Hannanacht
Freiräume - Lebensträume
Das Gesicht der reizenden Witwe
Thymian und Steine
Warten
Weltbürger
Lail ليل ينسى ودائعة
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Andere Leben
Tango der Liebe تانغو الغرام
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Spiegel schriften
Café der Engel
ZOE & THEO malen im Kindergarten
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Teejunge Kasim
Azazel/deutsch
Zeit
Gottes blutiger Himmel
Immer wenn der Mond aufgeht
Business-Knigge: Arabische Welt
Schreiben in einer fremden Sprache
Der Staudamm
Jasmin
Dinge, die andere nicht sehen
Maultierhochzeit
Heimatlos mit drei Heimaten
Nächstes Jahr in Bethlehem
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Feuerprobe 

