Verlags Info:
Tagebuch eines Voyeurs
Jemand musste ihn verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Abends verhaftet.
Der junge syrische Absolvent der Pariser Filmhochschule kommt nach sechs Jahren in Frankreich am Flughafen von Damaskus an und wird bei der Einreise festgenommen und in eine Abteilung des Geheimdiensts gebracht, wo er sofort gefoltert wird.
Das geschieht Anfang der 1980er Jahre und sollte die erste Station einer dreizehnjährigen Reise durch die Hölle werden. Man wirft dem jungen Mann vor, der verbotenen Muslimbruderschaft anzugehören, obwohl er getaufter Christ ist und Atheist dazu. Es gibt weder eine Anklage noch eine Gerichtsverhandlung. In dem schlimmsten aller Gefängnisse, dem Wüstengefängnis bei der Oasenstadt Palmyra (arabisch Tadmur), gerät er zwischen die Fronten der dort inhaftierten Muslimbrüder, die ihn als Ungläubigen töten wollen, und den Wärtern, die ihn schlagen und foltern. Er überlebt, indem er sich in sich selbst wie in ein Schneckenhaus zurückzieht und durch ein Loch in der Wand die Vorgänge im Gefängnishof beobachtet. Er führt ein Gedankentagebuch, das er nach seiner Freilassung zu Papier bringt, um den Terror zu dokumentieren und die Erinnerung an die Gefangenen und Ermordeten wachzuhalten.

Erste Liebe-letzte Liebe
Quelle der Frauen
Wörter-Domino: Unterwegs
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch in der Schule
Adam
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Versprechen-A العهد
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Allahs Karawane
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Lisan Magazin 11
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ein unbewohnter Raum
Noomi
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Qul ya Teir, Für Kinder"
Liebesgeschichten قصص حب
Zeit
Diese Erde gehört mir nicht 

