Das Schweigen des Palastes
Moufida Tlatli / Tunesien
Der Klassiker unter den arabischen Frauenfilmen, diese wunderschön sanft erzählte Geschichte einer Rückkehr an den Ort der Kindheit, in einen Palast, im dem die Tocher einer Hausangestellten zur selben Zeit aufgewachsen ist wie der Sohn des Prinzen. Eine Art «Règle du jeu» auf tunesisch, der zwei Seiten einer Gesellschaft zeigt. «Unser Leben ist eine Ausgangssperre», sagt eine der Frauen in der Küche einmal. Moufida Tlatli, die als Cutterin begonnen hatte, durchbricht mit ihrem Film die Sperre, leise, ohne viel Aufhebens.
trigon-film dvd-edition 68, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 127 Min., Szenenwahl, Format: 16:9 PAL, Farbe, codefree
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Der verzweifelte Frühling
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
rot zu grün أحمر الى أخضر
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Der Gesendte Gottes
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Baum des Orients
Stein der Oase
Amerrika
Tausend Monde 

