Das Schweigen des Palastes
Moufida Tlatli / Tunesien
Der Klassiker unter den arabischen Frauenfilmen, diese wunderschön sanft erzählte Geschichte einer Rückkehr an den Ort der Kindheit, in einen Palast, im dem die Tocher einer Hausangestellten zur selben Zeit aufgewachsen ist wie der Sohn des Prinzen. Eine Art «Règle du jeu» auf tunesisch, der zwei Seiten einer Gesellschaft zeigt. «Unser Leben ist eine Ausgangssperre», sagt eine der Frauen in der Küche einmal. Moufida Tlatli, die als Cutterin begonnen hatte, durchbricht mit ihrem Film die Sperre, leise, ohne viel Aufhebens.
trigon-film dvd-edition 68, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 127 Min., Szenenwahl, Format: 16:9 PAL, Farbe, codefree
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Heidi- Peter Stamm هايدي
Lisan Magazin 11
Al-Qamus al-Madrasi, D/A
Nächstes Jahr in Bethlehem
Ein Stein, nicht umgewendet
Überqueren اجتياز
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Qamus
An-Nabi النبي
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Suche auf See
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Zieh fort aus deiner Heimat
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Papperlapapp Nr.18, Insekten
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Fikrun wa Fann 93
Der Geruch der Seele
Selamlik
Das gefrässige Buchmonster
Die Genese des Vergessens
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Kleine Festungen
Arabisches Tieralphabet /Poster
Das Herz liebt alles Schöne
Nachruf auf die Leere D-A
Zeit der Nordwenderung
Said Said سعيد سعيد
Die Welt der Frau D-E
Die Republik der Träumer
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Lenfant endormi 

