Das Tal der Rituale
Fuad Rifka / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
das Tal der Rituale versammelt Rifkas schönsten Gedichte aus
den letzten 15 Jahren. Rifkas Weg zu dem einen, absoluten Gedicht
dokumentiert sich hier durch eine zunehmende Verknappung und Läuterung
der poetischen Mittel, was rifka eine Sonderstellung unter den grossen
arabischen dichtern der Gegenwart verleiht.
128 Seiten, geb.

Damit ich abreisen kann
Al-Waraqah Band 1 und 2
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Baried Al-Leil بريد الليل
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das Schneckenhaus القوقعة
METRO- Kairo underground
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Hinter dem Paradies, Arabisch
Costa Brava, Lebanon
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Fikrun wa Fann 105
Göttliche Intervention
Heidi هادية
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Postkartenserie Kalligraphie
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 



