Das Tal der Rituale
Fuad Rifka / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
das Tal der Rituale versammelt Rifkas schönsten Gedichte aus
den letzten 15 Jahren. Rifkas Weg zu dem einen, absoluten Gedicht
dokumentiert sich hier durch eine zunehmende Verknappung und Läuterung
der poetischen Mittel, was rifka eine Sonderstellung unter den grossen
arabischen dichtern der Gegenwart verleiht.
128 Seiten, geb.

Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Stein der Oase
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Montauk/Arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Zin
Weniger als ein Kilometer
Heidi-Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Always Coca-Cola
Second Life
Sanat ar-Radio
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Libanon Im Zwischenland
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Miral
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 





