Das Tal der Rituale
Fuad Rifka / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
das Tal der Rituale versammelt Rifkas schönsten Gedichte aus
den letzten 15 Jahren. Rifkas Weg zu dem einen, absoluten Gedicht
dokumentiert sich hier durch eine zunehmende Verknappung und Läuterung
der poetischen Mittel, was rifka eine Sonderstellung unter den grossen
arabischen dichtern der Gegenwart verleiht.
128 Seiten, geb.

der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Second Life
Der Spaziergänger von Aleppo
Nachts unterm Jasmin
Gedächtnishunde
Der Baum des Orients
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Arabisches Kino
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Coltrane كولترين
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Übers Meer-Poem mediterran
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Die Sandburg
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Tauq al-Hamam
Heidi-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Jeder Tag ein Festtag
Libanon Im Zwischenland
Black Milk حليب أسود
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Traditionelle kurdische Küche
malek alhind ملك الهند
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Damit ich abreisen kann
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال 


