Das Tal der Rituale
Fuad Rifka / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
das Tal der Rituale versammelt Rifkas schönsten Gedichte aus
den letzten 15 Jahren. Rifkas Weg zu dem einen, absoluten Gedicht
dokumentiert sich hier durch eine zunehmende Verknappung und Läuterung
der poetischen Mittel, was rifka eine Sonderstellung unter den grossen
arabischen dichtern der Gegenwart verleiht.
128 Seiten, geb.

Traumland Marokko
Die Gärten des Nordens
Tagebücher eines Krieges
Warten
Der Baum des Orients
Luftballonspiele
Montauk/Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Laha Maraya
mit zur Sonne blickenden Augen
Heidi-Arabisch
Kraft كرافت
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee 




