Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Das gefrässige Buchmonster
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Das Haus ohne Lichter
Alles, was wir uns nicht sagen
METRO- Kairo underground
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Tanz der Verfolgten
Frankenstein in Bagdad
Unsichtbare Brüche
Bilibrini-Im Zoo
Die Sandburg
Das Buch vom Verschwinden
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
die Farben الألوان
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Eine fatale Sprayaktion
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Im Aufbruch
Beirut für wilde Mädchen
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Die zweite Nacht nach tausend Nächten 

