Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Leib und Leben جسد و حياة
Sutters Glück سعادة زوتر
Im Schatten der Gasse A-D
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Bab el-Oued
Sarmada
Tauq al-Hamam
Liebesgeschichten قصص حب
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Stein der Oase
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Wer hat mein Eis gegessen?
Kindheit auf dem Lande
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
The Man who sold his Skin
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Prophet
mit zur Sonne blickenden Augen
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Die Wände zerreissen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Vergessene Küsten سواحل منسية
Laha Maraya
Messauda 

