Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Said Said سعيد سعيد
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Lob des Hasses مديح الكراهية
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Butterfly
Ihr letzter Tanz
Keiner betete an ihren Gräbern
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Orientalischer Küchenzauber
Wer hat mein Eis gegessen?
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Es war einmal ein glückliches Paar
Zeit der Nordwenderung
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Midad
Die Frauen von al-Basatin 

