Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Tunesisches Kochbuch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Geboren zu Bethlehem
Der Tanz in die Weiblichkeit
Der Atem Kairos
Allahs Karawane
Heidi- Peter Stamm هايدي
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Orientalische Vorspeisen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Kleine Festungen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Der verzweifelte Frühling
Was weisst du von mir
Das Haus ohne Lichter
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Business-Knigge: Arabische Welt
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
akalet at-Turab أكلة التراب
Unsichtbare Brüche
Der Schakal am Hof des Löwen
Messauda
Ali, Hassan oder Zahra?
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Das Auge des Katers
Der Koch الطباخ
Afkarie أفكاري
Mariam und das Glück
Robert - und andere gereimte Geschichten
Das Notizbuch des Zeichners
Stein der Oase
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Salma, die syrische Köchin
Kein Wasser stillt ihren Durst
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der Jakubijan-Bau/TB
Die Königin und der Kalligraph
Butterfly
Hinter dem Paradies 

