Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Sfastieka
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die alte Frau und der Fluss
Arabischer Frühling
Tell W.
Der Spaziergang مشوار المشي
Fikriyah فكرية
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Le lapin indocile
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Wadi und die heilige Milada
Lisan Magazin 2
Wenn sie Mütter werden ...
Das Gedächtnis der Finger
Postkartenserie Kalligraphie
Paulo
Gottes blutiger Himmel
Die Reise des Granadiners
Robert - und andere gereimte Geschichten
Mit dem Taxi nach Beirut
Das Auge des Katers
Der Berg der Eremiten
Willkommen in Kairo
Eine Handvoll Datteln
Salam, Islamische Mystik und Humor
Das kleine Farben-Einmaleins
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
42 Grad كاتبة و كاتب
Tonpuppen
Miral
Anfänge einer Epoche
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Fikrun wa Fann 96
Das Rätsel der Glaskugel
Leib und Leben جسد و حياة
Das Geständnis des Fleischhauers
Jung getan, alt gewohnt
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Orientalische Vorspeisen
Und die Hände auf Urlaub
Sains Hochzeit
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
La ruse du renard
Die letzten Geheimnisse des Orients
Im Schatten der Gasse A-D
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Mythos Henna
Zeit der Nordwenderung
Das elfte gebot
Der Koran (A-D) - A6
Dass ich auf meine Art lebe
Vogeltreppe zum Tellerrand
Das gefrässige Buchmonster
Eine fatale Sprayaktion
Christ und Palästinenser
Marokkanische Sprichwörter
Das Tor zur Sonne
Le chien reconnaissant
Glaube unter imperialer Macht
Oriental Magic Dance 2
Puzzle Arabische Alphabet
Die Engel von Sidi Moumen
Die Araber
Das Versprechen-A العهد
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Liliths Wiederkehr
Wörter-Domino: Unterwegs
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Immer wenn der Mond aufgeht
Heidi هادية
Asterix und die goldene Sichel
Windzweig
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Schakal am Hof des Löwen
die Wanderer der Wüste
Die Farbe von Sandelholz
Hinter dem Paradies
Qamus
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Azazel/deutsch
So klingt das Land von 1001 Nacht
La paresse
Buch der Mutter دفتر أمي
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Ich wollt, ich würd Ägypter
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Beirut Noir بيروت نوار
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Lisan Magazin 11
Zahra kommt ins Viertel 

