Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Zeichnen mit Worten
Gegen die Gleichgültigkeit
Die Feuerprobe
Vogeltreppe zum Tellerrand
Adam
Zeit der Nordwenderung
Saltana
Der Kluge Hase
Wörter-Domino: Mein Körper
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fikrun wa Fann 93
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Fünfzig Gramm Paradies
Sains Hochzeit
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Lisan Magazin 1
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Thymian und Steine
Erste arabische Lesestücke A-D
Das kreischende Zahnmonster
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Denkst du an meine Liebe?
Dance of Egypt
Let’s Talk About Sex, Habibi
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Liebesgeschichten قصص حب
Glaube unter imperialer Macht
Maultierhochzeit
Maimun
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Von weit her
Der Gedächnisbaum
Das Notizbuch des Zeichners
Ana, Hia wal uchrayat
Das elfte gebot
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Robert - und andere gereimte Geschichten
Windzweig
Das heulen der Wölfe
Kater Ziko lebt gefährlich
Ebenholz 

