Verlags Info:
In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der strengen, patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch Mädchen haben dort keine Rechte. Der Grossvater lässt zwischen sich und seiner Frau eine Mauer errichten, aber die Mutter darf immerhin Brot backen, und damit bezahlt sie das Schulgeld ihrer Töchter.
Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heisst, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben.
Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.

Wer hat mein Eis gegessen?
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Übers Meer-Poem mediterran
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Oriental Magic Dance 4
Vergessene Küsten سواحل منسية
Erste Liebe-letzte Liebe
Einer mehr-A-D
Kraft كرافت
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Und ich erinnere mich an das Meer
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول 

